Användare eller ändvändare?

En bekant pekade mej idag till ett av Microsofts fantastiska rättningsförslag. Hon råkade skriva änvändare när hon menade användare.
Word föreslog att hon skulle ändra till ändvändare.

Bild som visar hur Word föreslår att änvändare ska ersättas med ändvändare.
Word föreslår att änvändare ska ersättas med ändvändare.

Man kan undra vad en ändvändare gör?

Googlar man på ändvändare får man träffar på användare; googlar man på änvändare inser man att felskrivningen inte är ovanlig (över 500 träffar).

(En ändvändare verkar vara en komponent i en hyvlerimaskin; hyvla, som hyvla en planka…)

Tack till Karin Perols, bibliotekarie på Karolinska Institutet, för att du delade med dej av din upptäckt!

En reaktion på ”Användare eller ändvändare?

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s